Take away guide 2021

Savner du også noget take away, som bare er noget andet end det typiske mainsteam, man løber ind i på hvert gadehjørne? Så lad os give dig lidt inspiration til nogle af de steder, som vi i City Hearts elsker at besøge. Det er de lokale og autentiske perler, som holder byen kørende og gør den til en helt særlig oplevelse.

Savner du også noget take away, som bare er noget andet end det typiske mainsteam, man løber ind i på hvert gadehjørne?

Så lad os give dig lidt inspiration til nogle af de steder, som vi i City Hearts elsker at besøge. Det er de lokale og autentiske perler, som holder byen kørende og gør den til en helt særlig oplevelse.

Her er en take away guide til København

Denne liste bliver opdateret løbene.  

Nørrebro

Stefanos

Pizza er ikke bare pizza på Stefanos. Det er virkelig kræs. Om du er til kød eller grøntsager, så kan de bare smede den helt rigtige pizza sammen. Prøv også butikken på Jagtvej Pitaguys, som både laver pitas og salater, med altid frisk salater og spændende kombinationer.  

Adr. Stefansgade 33 + Jagtvej 137 + Ourøgade 38 (Østerbro)
Menu: https://stefanospizza.dk/bestil/
Inspiration (Instagram): https://www.instagram.com/explore/locations/1014814018/stefanos-pizza/


Pico pizza

Pico pizza er en herlig treenighed. Her vælger du tre forskellige små pizzaer. Herligt for en som mig, der har svært ved kun at vælge én. Med super lækkert og kreativt fyld.  

Adr. Skyttegade 3 + Vesterbrogade 135 (Vesterbro)
Menu: picopizza
Inspiration (Instagram): https://www.instagram.com/picopizza_cph/


Mahalle

Sæt lidt kulør og krydderier på de kedelige hverdagsaftener med mega smagfuld libanesisk mad fra Mahalle. Her bestiller man en masse mindre retter, som man kan dele (hvis man er fra samme husstand 😉 ) eller bare smovse alene.   

Adr. Nørrebrogade 51 + Birkegade 6
+ Rolighedsvej 15 (Frederiksberg) + Nansensgade 66 (Indre by)
Menu: https://mahalle.dk/menukort/
Inspiration (Instagram): https://www.instagram.com/mahallecph/


Falafel Factory

Du behøver hverken af være vegetar eller veganer for simpelthen at elske falaflerne fra Falafel Factory. De laver tre forskellige typer, og til dem får du lækre salater og hjemmelavede veganske spreads.  

Adr. Nørrebrogade 63
Menu: https://falafelfactory.dk/#menu
Inspiration (Instagram): https://www.instagram.com/falafel_factory_cph/


Frederiksberg

Blaabjerg & Madsen

Fast food af god kvalitet – super lækre burgere og friskpresset juice. Du kan finde Blaabjerg & Madsen på Østerbro og Frederiksberg.

Adr. Godthåbsvej 54 (Frederiksberg) + Randersgade 35 (Østerbro)
Menu: https://blaabjergmadsen.dk/menu/
SoMe: https://www.instagram.com/blaabjergogmadsen/


WeDo

Sunde og friske salater. De har en masse lækre forslag, men du kan også blande din helt egen. Ligger forskellige steder i brokvarterene.

Adr. Gammel Kongevej 176 (Frederiksberg) + Jernbane Allé 39 (Vanløse) + Halmtorvet 21 (Vesterbro) + Østerbrogade 151 (Østerbro) + Valby Langgade 36 (Valby) + Amagerbrogade 82 (Amager)
Menu: https://wedogreens.com/da-dk/menukort/
SoMe: https://www.instagram.com/wedogreens/


Avobaren

Super lækre, sunde og ikke mindst smukke retter, hvor avocado har fået hovedrollen.

Adr. Falkoner Alle 38
SoMe: https://www.instagram.com/p/CJ0_0viha7u/


Taco Pop

Når du først har prøvet Taco Pop, kommer du til at ville holde Taco Tuesday alle ugens dage. Hos Taco Pop i Odensegade laver de autentisk mexicansk mad, og deres menu er et mix af retter fra forskellige steder i Mexico; kød fra Yucatan Peninsula, spicy tacos og Gringers lavet med hvede tortillias fra det nordlige Mexico. Og prikken over i’et deres signatur dessert, churros med sukker og kanel – sprød og velduftende. Lige til at varme sig på en kold efterårsaften. 

Adr. Smallegade 20 (Frederiksberg), Odensegade 20 (Østerbro)
Menu: https://www.tacopop.dk/
SoMe: https://www.instagram.com/tacopop.dk/


Vesterbro

Café Patina

Er du til græsk mad, så skal du helt sikkert prøve denne lille perle på Vesterbro. Stella og Erik servere autentisk græsk mad. Og det er bare lækkert.

Adr. Mysundegade 26
Menu: Findes på Instagram
SoMe: https://www.instagram.com/cafe_patina_cph/?hl=da


Restaurant Klubben

En menu med mæthedsgaranti. Savner du et godt dansk måltid, så er det Restaurant Klubben du skal ty til. Daniella serverer alle de originale klassikere som Stegt Flæsk, KÆMPE schnitzel, smørrebrød og så videre.

Adr. Enghavevej 4
Menu: https://www.restaurant-klubben.dk/menukort/take-away
SoMe: https://www.facebook.com/klubbenenghavevej/


Hot Pot Republic

Få varmen i denne alt for kolde tid, med take away fra Hot Pot Republic. Det er super hyggeligt og smager super godt. Du kan låne en af deres hot pot, hvis du ikke har en selv – så bliver det da ikke bedre hva 🙂

Adr. Vesterbrogade 146
Menu: https://linktr.ee/hotpotrepublic
SoMe: https://www.instagram.com/hotpotrepublic/


Østerbro

Nordisk Falafel

Denne sprøde sag på Nordre Frihavnsgade, er klart også en af vores yndlings take away muligheder (spiser du som os, så husk servietter). Sæt tænderne i det lune pitabrød med den sprøde falafel, knasende kål og Tahin dressing – mmm! Værd af nævne er også de, lidt for vanedannende halloumi fries. Falaflerne er også glutenfri.

Adr. Nordre Frihavnsgade 55. th
Menu: https://nordiskfalafel.nemtakeaway.dk/order.php
SoMe: https://www.instagram.com/nordiskfalafel/?hl=da

KCAL Factory

Skal du af med lidt corona-kilo, så er KCAL Factory ved Trianglen på Østerbrogade helt perfekt. Her får du et sundt og super lækkert måltid. Du kan tilmed se hvor mange kalorier de forskellige ting på menuen indeholder. Snup en sprød, velsmagende og super praktisk sandwich eller salat, og nyd den lige rundt om hjørnet i Fælledparken.

Adr. Østerbrogade 31
Menu: https://kcalfactory.dk/menulink/
SoMe: https://www.instagram.com/kcalfactory/?hl=da

Clausens Sandwich

I Århusgade ligger denne lille fine sandwichbar, som bare er essensen af lokalt. En hyggelig og meget personlig perle, hvor alt er hjemmelavet, friskt og lækkert, med brød fra den lokale bager og kreative navne på menuen som ’Svigermors drøm’ og ’Tantes turbo start’. Har du børnene med, så nyd jeres måltid på den modsatte side af geden, hvor der ligger en vidunderlig legeplads.

Adr. Århusgade 62
Menu: https://clausenssandwichogjuice.dk/menu.html
SoMe: https://da-dk.facebook.com/ClausensSandwichJuice

Sidegaden i København: Nørrebro #1 (dk)

Sidegaden i København er en lille serie, som omhandler de interessante sidegader i København. Her kan du læse om tre sidegader på Nørrebro: Elmegade, Guldbergsgade og Ravnsborggade

Sidegaden i København er en lille serie, som omhandler de interessante sidegader i København. Jeg har delt dem op i bydele (og endda områder i bydelene) for at gøre det mere overskuelig. Her kommer mit bud på de sidegader på det stykke af Nørrebro, som er tættest på søerne/indre by.

Elmegade (og Birkegade)

Hvorfor: Fordi Elmegade er pakket med lokale og autentiske butikker, fra vintage og second hand til upcomming designere og designkollektiver. Elmegade er en af de gader, hvor du finder noget helt unikt, hver gang du træder ind i en ny butik, og de ligger virkelig side om side, så du kan snildt få nogle timer til at gå. Her ligger også en nogle fremragende spisester.

Hvad skal man komme der for: Butikkerne i gaden sælger primært tøj. Og der er virkelig noget for enhver smag, om du er til second hand high fashion, ren vintage eller nye upcomming designere, så er det stedet – og vi snakker både til mænd og kvinder.

Når det så er sagt, så skal du endelig også teste det kulinariske udvalg ud også. Du finder nemlig også et par rigtig fine og helt unikke caféer i gaden. 


Værd af besøge: En af mine personlige favoritter er second hand butikken ”Something Else”. Den ejes af en fransk kvinde og er altid et must for mig at besøge, når jeg er i gaden. ”Fünf” er en design butik bestående af tre kvinder med hver deres brand. De laver super lækre og stilede outfits, som du ikke lige finder på alle gadehjørner. ”Lakor” en herretøjsbutik med humoren i orden og super fed klassisk sailor stil. ”Mahalle” med deres libanesiske mezze er en smagfuld oplevelse. Spisestedet ser i første øjekast måske ikke ud af meget, men maden er så lækker, og stemningen nede på jorden. Til sidst vil jeg blot nævne ”Kaff” en vegansk café som virkelig kan bage kager, der sparker r..v. Især deres Skildpadde ”cheesecake” kan jeg anbefale, den har jeg selv bestil igen og igen.    

Guldbergsgade

Hvorfor: Fordi at du på Guldbergsgade virkelig har blomstret op de sidste par år. Med rekreative områder, med både legepladser og endda byhaver med bondegårdsdyr. Men også med fede caféer, barer og steder at spise lækker mad og høre jazz på restaurant Bæst. 

Hvad skal man komme der for: Café- og barlivet og for at få en lokal oplevelse. Der er nogle super spændende koncepter blandt barerne, som de studerende og lokale på Nørrebro elsker at hænge ud på.

Værd af besøge: Hvis du er på disse kanter efter 15 (eller hvornår du synes at det er ok med den første drink), så lav dit eget lille pubcrawl. Her er mit forslag til barer du skal forbi: Start ved Paloma, en super hyggelig Vermont bar. Gå herefter til mikrobryggeriet ToØLs bar Brus, og snup en af deres lækre speciel øl. Find herefter vej til det tropiske univers på The Mudhoney og smag en af deres utraditionelle drinks eller shakes. Herfra til baren Conga for at nyde den super retro indretning, sprøde hiphop musik i højtaleren og en kold øl. Det vil give dig et meget varieret billede af Nørrebros barscene. God fornøjelse og skål.  

Ravnsborggade

Hvorfor: Her finder du et stort udvalg af rigtig lækre spisesteder og cocktailbarer. Det der er ret specielt ved sidegaderne på Nørrebro, er at de alle formår at lave forskellige koncepter – der er bare noget for alle, og ikke ret meget er kedeligt eller ordinært. Ravnsborggade er en utrolig hyggelig gade at gå ned af, og hvis du er på udkig efter et godt måltid, er det også en sikker vinder.

Hvad skal man komme der for: En god mad oplevelse, eller en tur i teateret. Her finder du nemlig også Nørrebros teater, som viser nogle ofte ret humoristiske forestillinger.

Værd at besøge: Hvis du er til japansk mad og lækre cocktails, så tag et smut forbi ”Kung Fu”. Her kan du både få dumpings, sushi, ramen og pokébowl. ”Bevar’s” er rigtig hyggelig og servere mad hele dagen, så her kan du både mæske dig i brunch, smørrebrød eller en tre retters menu om aftenen. De har også live jazz. Speaking about jazz – er du vild med de søde toner, så tag forbi caféen ”Kind of Blue”, som er opkaldt efter Miles Davis berømte album, og som er fuldstændig nede på jorden. Der er også mange andre top lækre steder, men gaden er ikke længere ned at man sagtens kan gå ned igennem den ene vej, kigge ind af de store ruder, og beslutte sig på vej tilbage. 

Is er ikke bare is (dk)

Vi har været på is turné på Østerbro og besøgt 5 af bydelens lækre ”Ismagerier”. Sikken en oplevelse i en verden af traditioner, opskrifter, smagsvarianter, vafler, indretning og delikat æstetik. Nu ved vi, at is ikke bare er is.

Vi har været på is turné på Østerbro og besøgt 5 af bydelens lækre ”Ismagerier”. Sikken en oplevelse i en verden af traditioner, opskrifter, smagsvarianter, vafler, indretning og delikat æstetik. Nu ved vi, at is ikke bare er is. Det er en videnskab, en magisk verden og ikke mindst en fælles passion for de mennesker, vi mødte. Man taler om højsæsson for is, men har man smagt jordbærisen fra Østerberg, en mint med chokolade på pind fra OLUFs is eller hasselnød fra Piemonte tilsat Bergamotte hos Isoteket, er vejret ligegyldigt. 

Østerberg Ice Cream

Østerberg is

På væggen hænger alverdens lækre frugter, grøntsager og vafler rammet ind for at inspirere til dét, det handler om. Det er Catrine, der vælger råvarer, kreerer, smager og sørger for at økologien og opskrifterne er i orden. Der skal fuld smæk på den originale smag uden at stukturen lider.


Gelati Martelli

Gelati Martelli

Her får vi den originale italienske is. Det er Lone, der styrer den skønne is, der frister fra fortovet. Hemmeligheden ligger i de mange opskrifter, råvarerne og hjælpen fra en ældre italiener, der i 50 år har eksperimenteret med original italiensk is. Kom og prøv Martellis specialitet – Afogado (den druknede) – en iskugle i en lille kop med et espressoshot, flødeskum og cacao.

OLUFs

Olufs

Et lille sted med stor smag. De smukke ispinde i montren – fra Solbær gelato over citronsorbet og farsdags is – havtorn gelato med mørk chokolade, chilli og bacon – i alt 12 skønne varianter, linet op som soldater på rad og række. Sådan har vi ikke før set italiensk is på pinde præsenteret.




Isoteket

Chefen Jeppe er klar med opskriften: – Jeg forsøger at producere Danmarks bedste is. Hvorfor tage en ren hasselnød, når jeg kan finde en økologisk hasselnød fra Piemonte og tilsætte Bergamotte? Der ligger forskellen. Prøv en mango yoghurtis med ingefærristet sort sesam, siger Jeppe, roser konkurrenterne: Vi er gode, fordi vi har hver vores niche.





Social Foodies

Social Foodie

Ugens højdespringer er en Social Ice med chokoladevaffel, to kugler og – ups – flødebolleguf.  – Vi producerer vores is selv med udgangspunkt i fællesskabet, økologien, miljøet og bæredygtigheden, siger næstkommanderende Benedicte, der fortæller, at folk fra Østerbro har en favorit: En mint chokolade samt en eskimo som er en solbær chokolade i chokoladevaffel.

Skrivet af gæsteforfatter: Peter Bennike

Wintercharme in Copenhagen (uk)

Copenhagen this time of year can be gray and dull. Fortunately, we go towards brighter times, and until then, let’s enjoy the things that make winter special and cozy in Denmark. Here is our proposal for a cold February day at Østerbro and Nordhavn.

Treat yourself to a meal at Buvette in Nordhavn

Which is perfectly located so you can enjoy the beautiful view of the water while having lunch. Sit in the warm ambiance and spoil all your senses at the same time. And why not dolike me and pick a classic; Caesar salad, which is simple and superb. The salad was crisp, the chicken tasty and most importantly is was all covered in a pillow of flavorful parmesan –you can never have to much of that if you ask me!
Finally, try one of their sparkling rhubarb or elderflower lemonades. It was a perfect fresh combination with the salad.The atmosphere is intimate and the decor is expressive –clearly the have great love for the details in terms of both food and décor.In generel theirmenu is quite simpel and that makes is easy to choose. In my opinion many restaurant often have way to many options and here they really focus on the quality.I simply love that on the last page of the menu, they offer the opportunity for a guest to writea recommendation for the next guest –sweet, fun and a nice gesture.

The next stop wasa local gem on Viborggade -Victoria’s 

They havecreated such a cozy and warm universe–you simply can’t do anything but surrender. Fudge that melts on the tongue, wooden puzzles, woolen plaids, scented soaps and hand creams of the best quality. There is also a great deal of emphasis on pampering the men with aftershave, cologne, cashmere socks and other delights. The small shop is simply an orgy of charm, warmth and intimacy -as well as service.

Beautiful styles from N24

Even though itis cold, the wardrobe may well suit the color of everyday life. At N24 you will find a handpicked selection of beautiful styles. It’s easy to find an all-round outfit with a pair of the classy classic boots and beautiful dresses -perfect for both everyday and partying. The art here is to be able to limit yourself, because there are really many lovely colors and the prices are good.

A cafe you must visit is Aurelia.

Here you can get hot coffee, muffins and intimate local ambiance. The owner Katja knows pretty much everyone who walks in the door to the little oasis. The passion for the guests is just as great as what is laid out in the decor and yes, the beautiful mint green wallpaper with the fine gold details.In addition, it is the only place we have experienced to get glitter in the cocoa and not least on the small adorable cakes -and yes, it just tastes better with a little sparkle in everyday life.


My friends and I work daily to bring some of our favorite local spot to your attention. I hope that you’ll find and enjoy some of the places that we have collected. I you are going to Copenhagen or are in Copenhagen, I hope that you have a wonderful time. Please reach out to us if you need some help or have questions about our lovely city. 

Find all of our favorite spots on our app – City Hearts.  
– you’ll love it. 

Have fun

Four memorable coffee experiences (uk)

Denmark is the fourth most coffee drinking nation in the world. We simply love that black opium. In Copenhagen many of our cafes clams that they have ‘the best coffee in town’ – and they probably do.

 
Denmark is the fourth most coffee drinking nation in the world. We simply love that black opium. In Copenhagen many of our cafes clams that they have ‘the best coffee in town’ – and they probably do. However, since we are all have a different taste, I think that it’s hard to say who has the best coffee in town. So many places serves delicious coffee and have studied the craft to perfection. In this little coffee guide I will not show you where to get the best coffee in town. What I will show you, is where to get the most memorable coffee experience in town

The Culture Tower – Coffee with a 360-degree view (Danish: Kulturtårnet) 

Culturetower – 360-degree view over the harbor of Copenhagen
Photo: Louise Neupert

Kulturtårnet is located in the middle of the bridge between the city center and Christians harbor. This tower once where the place where the bridge was controlled. Today it hosts concerts, exhibitions, a summer restaurant and more. From Wednesday to Sunday you can stop by in the afternoon for at cup of homebrewed coffee and the most spectacular 360-degree view over the harbor of Copenhagen. It’s fun to see some of the big sights from a different angle, and you can sit  and relax with a friend og a good book at the top floor both in- and outside. 
Knippelsbro 2, 1400 København K 

The swans – waterbikes with a urban feeling (Danish: Svanerne) 

One of the funniest ways you can drink your coffee is in one of the waterbikes on Peblinge lake. Peblinge Lake is one of four lakes located between the city center and Nørrebro and Østerbro (two lovely neighborhoods by the way). Here you can rent a swan-waterbike at Kaffesalonen (the coffee salon) and sail around in the lake. It’s at great and different way to feel the busing and urban vibe from the city. The coffee is good (the wine even better 😉 ) and the experience it romantic, fun and unique. 
Peblinge Dossering 7, København N 

Café Aurelia – Coffee, glitter and passion 

The cutest little place on Østerbro. Here you’ll feel like a princess with a crown and everything. Take a seat in the throne and enjoy a warm cup of coffee with a little glitter on top. It’s local, it’s intimate and you feel the passion from the sweet owner Katja as soon as you walk in the door. We love this place and hope you’ll too.    
Sankt Kjelds Plads 6, København Ø 

Bakkehuset – a golden age timepucket on Frederiksberg 

Bakkehuset is where H.C. Andersen and many other poets from the golden age used to drink their coffee. You can feel the romantic vibe as soon as you walk through the garden gate. Explore the beautiful green orangery and the old yellow mansion surrounded by the lovely garden.   
Closed in winter.  
Rahbeks Alle 23, Frederiksberg 


My friends and I work daily to bring some of our favorite local spot to your attention. I hope that you’ll find and enjoy some of the places that we have collected. I you are going to Copenhagen or are in Copenhagen, I hope that you have a wonderful time. Please reach out to us if you need some help or have questions about our lovely city. 

Find all of our favorite spots on our app – City Hearts.  
– you’ll love it. 

Have fun 

Copenhagen from an outside view (uk)

The first time I was in Copenhagen was in September 2017. After meeting a Danish girl a few months before that, she visiting me in the Netherlands and us falling in love it was time for me to visit her. I was amazed how the city felt so calm and serene, even though there lived more people than for example Amsterdam. A few years passed and several visits followed, Denmark and specifically Copenhagen started becoming a second home to me. In August 2018 my girlfriend decided to move out and live with me in the Netherlands for a year. After that we spent a few months separated again, until I took a chance and moved in December 2019. We moved into our own place, in my former second home, Copenhagen.

While visiting Denmark and Copenhagen so many times, and now also living here for a few months, I have learned much about the Danish culture and picked up on different Danish-isms.

First impressions of the city

Copenhagen can be split up into several districts, all with their own distinct identity and style, whether it’s the old and historic city center, the multicultural Nørrebro or the hip Vesterbro. The individual districts all have their own vibe and it seems like every district is its own small town. Copenhagen is a collection of small towns disguised as a big city.

The city feels very airy and not congested, what you might expect from such an urban city. I was surprised by the immensely big bike culture in Denmark, this combined with great opportunities of public transport in Copenhagen makes for a very easy way to get around the city. Whether you are a tourist or a local, there is always an opportunity to move around the city, and when the weather is good enough you can also walk everywhere!

The Danes

A country is nothing without its citizens though, so what are the Danes like? There are a lot of myths and prejudices about Danes and their country. Are the Danes really that cold and aloof? Not in my experience. You might have heard of the term hygge, an untranslatable word which is a sort of feeling of cosiness, warmness and happiness, and Danes will do anything to achieve this feeling. There is plenty of hospitality to be found in Copenhagen while enjoying a delicious wienerbrød (danish pastry) or fadøl (draft beer) you can connect with the locals talking about the weather, bike etiquette and once again the weather.

The only thing someone might need adjusting to is the Danish humor. Danish humor is typically very sarcastic, dry and even dark at times. This might cause some confusion sometimes, but don’t worry. Danes are not afraid to joke about themselves and this shows in the slogans and advertisements of certain brands.

Danish-isms

All the things mentioned before are typically Danish, but there are things you will not necessarily notice the first time around, but will become clear after visiting Denmark multiple times or when you actually live here. Something I started noticing was the thankfulness of the day to day life. In Denmark it might come across as rude to not thank for things like a meal or for a nice day with someone, so to be safe, make sure to thank for everything 😉

All in all, Copenhagen is a great city with much to offer. Whether you are looking for a lively place where there is always something to do, or you want to clear your mind and have a peaceful day in the park. The Danes will welcome you with open arms and once you get to know them better.


My friends and I work daily to bring some of our favorite local spot to your attention. I hope that you’ll find and enjoy some of the places that we have collected. I you are going to Copenhagen or are in Copenhagen, I hope that you have a wonderful time. Please reach out to us if you need some help or have questions about our lovely city. 

Find all of our favorite spots on our app – City Hearts.  
– you’ll love it. 

Have fun